АЛЛА ПОНЯТОВСКАЯ, художник

ALLA PONIATOVSKAIA, artist 

Я есмь

Мои произведения близки по теме и стилю к православной иконописи. Это духовная и художественная область, где моя творческая энергия находит вдохновение. Как «оживить» древнюю традицию? Могут ли мои иконы привлечь моих сверстников или молодых людей? Могут ли каноны иконописи и художественная свобода мирно сосуществовать  в интерпретации евангельских историй? Возникает много вопросов ... С точки зрения художественного воздействия я люблю иконы Андрея Рублева, которые открывают тайны Святой Троицы, их смиряющую созерцательную красоту. Концепция моего театрального наставника Анатолия Васильева "играть из себя" является для меня основой любого творчества, она применима ко всем художникам.

 

About Me

My artworks are close by theme and style to Orthodox icon painting. This is the spiritual and artistic area where my creative energy finds inspiration. How to make an ancient tradition alive? Could my icons attract my peers or young people? Could canons of iconography and artistic freedom peacefully coexist in interpreting evangelic stories? A lot of questions arise... In terms of artistic influence I love icons by Andrei Rublev, which open up mysteries of the Holy Trinity, their humbling contemplative beauty. Anatoly Vassiliev’s my theatrical mentor’s concept "to act out of yourself" is a core value for me, it is applicable to all artists.

​